unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
(carrying) close to one's person; next to the skin
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
trade; buying and selling
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
out-of-school; off-campus
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to watch for an unguarded moment
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
someone; a certain person
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
ring post (of a boxing or wrestling ring); corner flag (soccer)
to be taken aback; to be dumbfounded
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
public order and morals; social standards; public policy
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
at this point; at this last moment; this late in the game
to attract attention; to come into the limelight
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
young people (ages 12 to 25); youth; the younger generation; persons under the age of 18
something or other; what-do-you-call-it; what-do-you-call-them; blah blah blah; yada yada yada
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
clean; clear; pure; honest; clean
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
quarrel; trouble; dispute
perpetuation of one's descendants
marriage; marriage tie; love knot; spiritual connection (to a person, object); spiritual tie; fated connection