double suicide; lovers' suicide
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to succeed; to bear fruit
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
change (for a purchase); toilet splashback
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to creep in; to steal in; to sneak in
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to separate; to part; to divide; to keep apart
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
moment by moment; hour by hour
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
otherwise; or else; if not
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
all you have to do is; just; that's all
chance (of success); odds
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
child's face; childlike face; boyish face; baby face
special someone; special person; precious one; significant other
presence (impressive quality)
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
hall; saloon; spacious room; reception room