article; news story; report; account
character; personality; (fictional) character; letter; character
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to pick up; to find; to gather
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
one's share; one's portion
only; merely; but; no more than
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to throw at; to turn; to raise
sacrifice sale; selling at a loss; dumping; clearance sale
how much; something over; and something; however (much); no matter how
being greatly in the red; taking a big loss; heavy deficit
memory; recollection; remembrance; storage
to palm off; to force a sale
just because; even if; even though
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to rest one's chin in one's hands
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
school principal; school headmaster; school headmistress
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to hold one's breath; to catch one's breath
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling