major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
... all over again (repeating the same failure)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
each and all; every single one; everybody
self first; striving to be first; scrambling for
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
subterranean rumbling; earth tremor
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
alien (from another planet)
the future; future prospects
having many difficulties in store; grim prospects
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
same; similar; (just) like; equal
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
innumerable; countless; numberless
plaster or mortar-covered wall; yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
collection (of fees, taxes, etc.); levy
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
presumption; assumption; estimation