to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
achievement; attainment; accomplishment; realization
small cinema; arthouse cinema
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
walk-in; person who walks into a hotel, etc. without a reservation; walk-in closet
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
portion; part; snapshot; glimpse
most of all; extremely; supremely
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
within eyeshot; within sight; in view
family; members of a family
immediately; right away; on the spot
common sense; general knowledge; common knowledge
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to concern; to be related
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
one's family; family member
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to bring up under one's personal care
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
telling others; revealing to others; letting out a secret
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
management; administration; operation; running (business); conducting
cookery school; cooking school; culinary school; culinary academy