hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
class disruption (e.g. due to discipline problems); classroom chaos
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
addition; annexation; appendage
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
early stages (of a game); opening phase
bridal night; first night; first watch of the night
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
ox carriage (for Heian-era nobles); oxcart
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
preserving in alcohol; pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse
impression given by a painting or image
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
(United States of) America; USA
to grab at; to clutch; to grapple with
breastfeeding; nursing; suckling
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
big breasts; big boobs; boing; sproing; pow
three wise monkeys (who "see no evil, hear no evil, and speak no evil")
top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
afterlife; the next world; the world beyond
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
encyclopedia; encyclopaedia
video aimed at producing a good impression
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook