betrayer; traitor; turncoat; informer
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
end of a match; end of a game
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to become completely chilled
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
new (musical) composition; new piece; new song
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
to listen attentively to; to be lost in
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady); ajuga (Ajuga nipponensis); bugle
salty sea breeze; salt wind
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
third stage; three stages
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
the New Year begins; the New Year starts
to talk together; to chat together
basket (shopping, etc.); hamper; cage
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
visit (to a shrine, grave, etc.); worship