thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
Calpis (Japanese milk-based soft drink); Calpico
in high spirits; excited; energetic
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
heigh-ho; heave-ho; alley oop
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
miniature light bulb; midget lamp
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to lock up; to shut up; to imprison
unfortunately; sorry, but ...
wave motion; undulation; surge; wave
ultrasonic waves; ultrasound
tranquilizer; tranquiliser
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
one's last moment; one's death; one's end
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping