kneeling down on the ground; prostrate oneself
to prostrate oneself before
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
pardon; forgiveness; exemption; permission
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
like this; in this way; as you see
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to feel oneself indebted to
look of amazement; looking dumbfounded
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
chief; main; principal; important
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
all that one has; all that there is; the whole
famous sword; excellent sword
bewitched sword; magical sword; demon sword
departure; leaving; starting; standing