steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
hard to reach place; remote place
sitting feel (of a seat); seating comfort
contradiction; inconsistency
reclining (chair, bed, etc.)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
seat belt; seatbelt; safety belt
restriction; restraint; binding; constraint
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
General Winter; hard winter; Jack Frost
whipping; beating with a whip; whiplash
flaw; defect; problem; inconvenient
eardrum; tympanic membrane
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
injury; inflicting bodily injury
life insurance; insurance payable at death
(written) contract; agreement
embarkation; boarding (a ship or aircraft)
departure; leaving; setting off
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
motion sickness; travel sickness
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through