to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
speck; dot; point; only a little; particle; only one
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
loss; defeat; counter for losses
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
loser; defeated person; the defeated
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
(young) seductress; temptress; little devil; imp
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to boil down sake, mirin, etc. to reduce the alcohol content
morning; breakfast; (arch.) next morning
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
difficult to ...; hard to ...
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
I see; that's right; indeed
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action