jpdb beta

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

3

about; concerning; related to; -ish

2

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

2

cares; ill feeling; reserve

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

4

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

12

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

look, look!

10

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

10

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

6

bucket; pail; tub

2

inexperienced

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

5

accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice

4

one way or another; in many ways; in various ways

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

3

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

5

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

4

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

1

(one) matter; (one) item; (one) case

2

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

that sort of; like that

2

reply; answer

3

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

4

personnel selection

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

Nagai

5

call; appeal

1

what do you want?; can I help you?

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

6

secondary; subordinate

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

God and Buddha; Gods and Buddhas; one's guardian angel

1

Mariasama

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

3

you (plural)

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

and yet; though; when; in spite of

2

now; come (now); well

2

person concerned; interested party; related party

2

travel; trip; journey; excursion; tour

3

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

2

mummy

5