to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
itch; pruritus; amyctic; pruritic; itchy
depending on; dependent on
by myself; in person; by oneself
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
on purpose; deliberately; intentionally
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to subsist; to keep on living
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
in proportion to; just as much as
intimacy; friendship; familiarity
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously