to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to sigh; to breathe a sigh
space (room, area, outer space)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
many; numerous; various; large number of
to take; to carry (something) away; to bear
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
bottom; lower garment (e.g. jeans, slacks, skirt, etc.); hem (of trousers, skirt, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
though; although; be that as it may; nonetheless
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to reason; to sum up; to conclude
in appearance; to look at; judging from appearances
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
alone; by oneself; on one's own
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
staff; stuff; stuffing; filling
each time it happens; at all such times
everyone; everybody; all; everything; all
mob; the masses; rabble; riffraff
very much; exceedingly; extremely
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
quickly; at once; right away; hurriedly
working one's employees hard; being a slave-driver
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to watch steadily; to stare
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about