to put a burden on; to tax (e.g. strength)
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to get lost; to become lost; to go astray
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
national road; national highway
chime; bell (e.g. doorbell)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to crouch; to squat; to cower
distinctive; characteristic
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
permission; approval; authorization; license
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to become better; to improve
to get hungry; to become hungry
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
par; equivalence; face value; parity
very fast; in a twinkle; before one's eyes