to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
expression; representation; description; representation (of a group)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
beat; palpitation; pulsation; throbbing
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
drinking habitually; being fond of (a drink)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
as expected; as predicted
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests
Gamera (giant flying turtle monster in the Kaiju film series)
megamouth shark (Megachasma pelagios)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
serious; earnest; sober; honest; sincere
to be suitable; to be appropriate; to match
king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
that is to say; so that means