to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
speech; words; one's lines; remarks
will not do; do not; does not
to move forward; to move on
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
snail's pace; slow progress
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
remnant; residue; remaining; left-over
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
all; whole; entire; complete (set); in total
process; operation; stage of a process; progress of work
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
corpse; kanji "corpse" radical
sound of wind rustling through a crack; wheezing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
breathing of a sleeping person
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
many; much; plenty; hardly
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
coincident with; while; simultaneously
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
peaceful; tranquil; calm; restful
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to breathe while sleeping
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to leave behind; to put off; to postpone
in the future; another day; later