to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
to look downwards; to lower one's eyes
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to get lost; to become lost; to go astray
shopping; purchased goods
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
drawing; picture; diagram; sight; scene
to go past (a place or thing); to go beyond
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
certain; some kind of; some sort of; of sorts
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
animation; animated film; animated cartoon; anime