to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
heartstrings; innermost soul
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to make an appeal; to urge
price; cost; charge; payment; bill; fee
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
lonely; lonesome; solitary; desolate
individual; private person; personal; private
negotiations; discussions; connection
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
letters (characters) indicating the end of a movie (The End, Fin, etc.); indication of the end (of something)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
yen (Japanese monetary unit); circle
apiece; each; at a time; piecemeal
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to blow through; to blow across
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
repatriation; return; (electrical) feedback
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
that day; the very same day
attendance (at school); going to school
sailor suit; middy uniform