all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
talk; conversation; dialogue
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
having children; attempting to conceive
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to get lost; to become lost; to go astray
elder sister; effeminate man
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
at least; at most; (even) just
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
neighbourhood; neighborhood
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
first meeting; first interview with
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to squeeze out; to wring out
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to show up; to appear; to turn up
undisputed; entirely; perfect
(getting a) perfect score; scoring 100; grading students on a scale of one hundred; doing perfectly (in a test); leaving nothing to be desired
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores