clear; precise; definite; distinct
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
excellent; superb; first-rate
have no choice; there is nothing but; no more than
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
child rearing; child raising; raising children; parenting
all kinds of things; various things; large number of people
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
soul; spirit; departed soul; ghost
to be photographed; to be projected
to be ...-ing; to have been ...-ing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
now that you say that; now that you mention it
to set (sun); to become dark
out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
your (visual) observation
to shine; to glitter; to be bright
shudder; shiver; trembling with fear
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be on the verge; to be on the brink; to get close
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to take a breath; to take a short rest
practice; practising; training; study
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
to be seen from the point of view of an onlooker
pretext; history; past; according to ...; ... says
... is the reason; ... is my excuse
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture