end of the world; farthest corner of the earth
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to overdo; to go too far; to go to excess
pure and innocent; immaculate
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
embrace; hug; holding in one's arms
wood-free paper; woodfree paper; fine paper; free sheet paper
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
secret; private; surreptitious
determination; resolution
to summon courage; to be brave
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
championship game; finals (of a tournament); deciding round
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
victory or defeat; match; contest; game
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason