agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
as you were; return to your original position!; er, rather
sign of life; human presence; humanity; humaneness
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies; place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.
succession; accession; inheritance
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
inheritance; succession; share-alike; inheritance
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
whatever (the case may be)
outsider; someone outside of a group
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
association; socializing; socialising; fellowship
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
manner; demeanour; demeanor; bearing
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
to soothe; to calm; to pacify