jpdb beta

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

5

favourite book; favorite book

1

matter under concern

1

series

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...

2

to have an interest (in)

2

keepsake; memorabilia; memento

3

polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

1

inner heart

2

the same as this

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

4

reflexive; reflecting

1

to reattach

1

quickly; calmly; intently

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

2

if; in case; supposing

3

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

younger sister

1

greeting; a fine thing to say

1

in the same way; like; likewise; similarly

2

nature; spontaneity; natural airhead

4

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

2

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

3

hello; good day; good afternoon

1

now that you say that; now that you mention it

2

acquaintance

3

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

3

older sister; lass; young lady

53

autograph; signature; sign; signal; indication

1

very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious

1

both (people); the two of them

2

fourteen; 14

1

wild boar; wild pig

1

artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans; hand-feeding; to win someone over (with food); to butter up

1

squash (drink); squash (sport)

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

self-introduction

2

superior; superiors; senior

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

2

to give a broad grin; to smirk

1

unprepared; careless; imprudent; indiscreet

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

3