interest (in something); enthusiasm
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
scenery; scene; landscape
gap; break; pause; interval; cut; incision
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
proximity; nearness; soon; nearby
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
customer; client; client company; business connection; trade partner
awkward; uncomfortable; embarrassing
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
never mind!; don't worry about it
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
dependent on luck; matter of luck
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
companion; partner; spouse
travelling alone; solitary journey
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to yearn for (someone, something); to miss
rain and wind; driving rain
just before one's eyes; in one's presence; personally
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
beat; palpitation; pulsation; throbbing
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
sensible; clever; smart; decent; tasteful