having nothing except one's body; having empty pockets; being penniless
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
with a splash; with a splosh
mourning clothes; mourning; period of mourning
one's whole heart; everything one feels
to gain fame; to make one's name
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to have a guilty conscience
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
river fish; freshwater fish
unloading (of cargo); discharge
common fig (Ficus carica); fig; fig tree
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
troublesome; annoying; complicated
complete; without omission
tool; implement; instrument; equipment
wintry mountain; mountain that is popular for climbing in winter
(written) invitation; letter of invitation
"minor snow" solar term (approx. November 22)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree