unless (you do something)
to find fault with; to question
original (document, copy, work, text, etc.); root; origin; source
author (usu. of a particular book); writer
proper; respectable; decent; honest
practical problem; practical matter
to appear all together; to be all present
through a wall; on the other side of a wall
proper; reasonable; right; appropriate
disorderly crowd; mob; rabble
standard-bearer; flag-bearer
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
great cause; moral law; justice
you; (arch.) your residence
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
your house; your home; your husband; your organization; you
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
hand luggage; hand baggage
son of a bitch; piece of shit
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
stubborn; obstinate; adamant; immovable
overflowing with charm; full of smiles
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)