to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to say; to be called; to do
craft; crafting; handcrafted article; kraft paper
polite; respectful; reverent
strange; odd; peculiar; queer; curious
an assortment; combination
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
donation; contribution; endowment
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
calculation; reckoning; count; forecast
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to distinguish; to discern; to make out; to tell
creation; Creation (by God)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
tedious; lengthy; overlong; long-winded
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
coat; tunic; jacket; outer garment
inside; interior; inner part
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to hand over; to surrender
twice; again; second time
to be needed; to be wanted
exaggerated; overblown; pretentious