(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
unnatural; artificial; affected; strained
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
in a crowd; ganging up (on); joining forces
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
proposal; proposition; suggestion
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
youngster; neophyte; greenhorn
longing for others; wanting company
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
drunken interaction (usu. unpleasant)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
distilled liquor; spirits
average; mean; balance; equilibrium
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
to oil (e.g. chains, hinges, etc.)
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
yellow; high-pitched (voice); shrill
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt