distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
connection; link; relationship
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
amount of money; sum of money
three-digit number; hundreds column
four-digit number; thousands column
individual; one by one; separate; each
poppy seed; pinhead-like; small as ants
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
a long time (since the last time); first in a long time
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to look old; to become musty; to wear out
in succession; one by one
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
licking one's lips; licking one's chops
nap; short sleep; first sleep of silkworms
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
overriding principle; main principle; great principle
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
confidence; trust; faith; credit (finance)
(religious) faith; belief; creed
that's the way it is; such is life
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber