platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
to break into song; to burst into song; to begin singing
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
surrounding at a distance
each; (arch.) you (plural)
to begin to dance; to break into a dance
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
dance (esp. Western style); dancing
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
round dance; dancing in a circle
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to perceive; to grasp (the situation)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
immense sum (of money); ten thousand yen
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
my goodness!; good lord!; holy cow!
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to go up the stairs; to climb the stairs
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to lose interest (in); to grow less enthusiastic
just right (time, size, length, etc.)
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
like this; this sort; this way
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)