to begin to dance; to break into a dance
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
whole; entirety; whatever (is the matter)
dance (esp. Western style); dancing
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
round dance; dancing in a circle
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to perceive; to grasp (the situation)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
since one's birth; in one's whole life; all one's life
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
immense sum (of money); ten thousand yen
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to lose interest (in); to grow less enthusiastic
just right (time, size, length, etc.)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
busy; hurried; confused; flurried
like this; this sort; this way
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
preparation; arrangements
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
sender; consignor; remitter
as soon as possible; ASAP
priority; order of precedence
at once; immediately; right now