rational; reasonable; logical
to be bewildered; to be perplexed
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
living necessities; everyday commodities; daily commodities; everyday goods; subsistence goods
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
at least; at most; (even) just
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to express (orally); to put into words; to say out loud
begging for one's life; pleading for one's life
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
absentmindedness; peace of mind
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
battle; fight; war; struggle; conflict
to depart (on a plane, train, etc.)
to cease; to stop; to be over
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to burst open; to pop; to split
king; monarch; ruler; champion
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to drizzle; to become bleary (eyes)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
the person concerned; the person in question; the said person
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to speak; to say; to vocalize
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
dominion; territory; possession
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
fertile; rich; productive