horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
to palm off; to force a sale
suggestion; hint; implication
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
in the city; in the community
that kind of; of the sort; of the kind; such
to use one's own money; to pay for from one's own pocket
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
good-quality; superior in quality
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
means; way; method; measure
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
plan; scheme; plot; design; project; intention
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
looking over someone's shoulder
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
distant look; faraway look
to have the memory of having done something oneself
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
difficult to ...; hard to ...