breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to understand from experience
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
otherwise; or else; if not
peaceful; tranquil; calm; restful
to be sad; to mourn for; to regret
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
counter for birds or rabbits
to adjoin each other; to sit side by side
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
survival; survivor; relic
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to send (someone) back; to send (someone) home
power; authority; influence
(Confucian) temple; church; sanctuary
to tan (leather, hide, etc.); to dress
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to say; to speak; to tell; to be called
crow (Corvus spp.); raven
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
even in the worst case; no matter how bad things get; whatever happens; under any circumstances
nonexistent; not being (there); not having; not
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
ardent; passionate; vehement
time (three times, each time, etc.); times
to impose; to visit upon; to inflict
trivial; trifling; slight; insignificant
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
process of milling (grains); miller
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to state; to express; to say; to tell; to mention
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to be on the verge; to be on the brink; to get close