jpdb beta

to comb (one's hair)

1

wherein; therein; thereinto

2

guard; lookout; watch

1

to step forward; to volunteer

1

youngster; neophyte; greenhorn

4

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

hair (on the head)

5

to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open

1

hemming; bordering

1

to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind

1

manifestation; public show; showing conspicuously

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

6

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

respect; honour; honor

3

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

3

forefoot; forefeet; foreleg; forelimb

8

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell

1

speaking of ...; as for ...

2

beyond imagination; unimaginable

1

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

1

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

4

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

in order; in turn; one by one

1

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

torii (Shinto shrine archway)

1

council

1

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

1

you (singular)

1

heartfelt

1

to do

2

previously; already; beforehand; in advance; for some time

1

(on) horseback; riding a horse

1

our

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

2

light; lamp; torch

3

letter; note; epistle; correspondence

1

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

2

myself

1

diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

6

light; lamplight

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

carrying voice; well-projected voice

1