to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to entrust; to leave to a person
to work hard; to work diligently
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
to make trouble; to make waves; to cause discord
I fear that it's likely that; with all due respect
all kinds of things; various things; large number of people
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
translation; deciphering; decoding; translation
han; fan; unit that doubles the score of a hand
gossip; corner of the mouth
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
puzzling; tangled; complicated; complex
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
accurate; correct; precise; exact
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
food and drink; eating and drinking
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of