cheering in chorus; saying in unison
gradually; slowly but steadily
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
being already (well) aware
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
leader; authority; mainstay
to be conceivable that; to be thinkable that
status; position; method; way; rule; regulation
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
battlefield; battleground
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
sense of equilibrium; sense of balance
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to stare back at; to look back at
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
dead body; corpse; cadaver; carcass
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to state; to express; to say; to tell; to mention
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with