sharp pain; acute pain; intense pain
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
rubbish; trash; garbage; worthless thing
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
document; official papers
bedside; near one's pillow
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
clumsiness; awkwardness; ineptitude
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to lose consciousness; to faint; to black out
short-tempered; quick-tempered; hasty
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
the whole day; all the day
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
at any cost; at any price; at any expense
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
whole; all; general; gross; entire; overall
spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
reality; actuality; hard fact
difference; discrepancy; variation
cool-headed; level-headed; hard-headed
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
fee; charge; rate; material
cartage; transportation or shipping charges
transport; freight; shipping
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
purveyor (to the government or Imperial Household)
details; particulars; detailed; minute; detailed statement