to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to rock; to shake; to swing
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
like; similar to; as with; in the same way
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
long time; long interval; for quite some time
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
aroma; fragrance; scent; smell
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter