to hang one's head; to droop one's head
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to take seriously; to believe in; to fall for
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
if it is (the case that ...)
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
smooth (i.e. without problems)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
that way; that direction; there; that (one); you; your family
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
(a) little; somewhat; somehow
faint; fainting; losing consciousness
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
observation; survey; watching
(divine) punishment; curse; retribution
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
gas; vapour; vapor; gaseous body
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
every month; trite; commonplace; conventional
impressions; thoughts; feelings; reactions
achievement; attainment; accomplishment; realization
to disappear; to vanish; (arch.) to die