ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
academic journal; learned journal
comic book; manga magazine
menu; bill of fare; program; programme; schedule
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
to become domesticated; to be worn out (from domestic life); to go to seed
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
dog-ear (of a book); dog's ear
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
separation; farewell; parting
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; closure
spraying; sprayer; atomizer; atomiser
briskly with small steps; trotting
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
strange thing; odd thing; how absurd!; preposterous!
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
to add (to); to add on; to append
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
image change; changing one's image; makeover
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
cookie dough; biscuit dough
to cut off; to lop off; to prune
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
combat readiness; battle readiness; fighting trim
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
to be horrified; to be filled with trepidation