horror film; horror movie
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
chit; sales slip; voucher
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
so-so; passable; now, now; my, my
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
secret menu; secret menu item
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
new menu item; new dish on a menu
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
natto (fermented soybeans)
personal; individual; private
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
preserved food boiled in soy
taste; palate; sense of taste
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
stock; products; stolen goods; loot; spoils
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to attempt; to test; to try out
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
offensive smell; off-flavor; off-flavour
to feel nauseated; to feel sick
vicious circle; vicious cycle
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
speed; velocity; pace; velocity
three kinds; three varieties
which (of three or more); well; now; c'mon
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat