fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
while; during (the time when)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
suffix for familiar person
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
story; tale; talk; discussion
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to leave behind; to put off; to postpone
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
go that far; to that extent
urgent; requiring quick (response)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
offense and defense; offence and defence
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
feeling; sensation; mood; sensation of doing
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful