to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
sound of something being powerfully ejected
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the last moment; the very end
loss of strength; exhaustion; weakness
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
falling into a doze; dozing off; nodding off
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
such; like that; that sort of
something or other; one thing or another; this or that
trust (in); confidence; faith; reliance
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
expression; representation; description; representation (of a group)
going to and fro; back and forth
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
charming; fascinating; attractive
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
first place; first rank; units position (of a number)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
as usual; as always; as before; as ever; still
travel; trip; journey; excursion; tour
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
clear; obvious; evident; bright; light
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
agitation; stirring; whipping; beating
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
caressing; fondling; (sexual) petting
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)