unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to extend; to expand; to spread out
to smile (at); to grin (at)
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
true character; real nature
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
large; big; older; senior; final; ultimate
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
dirt; filth; stain; blot; spot
to talk to oneself; to mutter
to etch (name, etc.); to carve (design)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
completion; conclusion; perfect (tense)
immediately; right away; at once; easily; readily
what would (you) do?; what to do about it
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
after having come this far; now that we've come this far
to be careful; to pay attention; to take care
to stick to; to cling to; to adhere to
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover