to; for; in order to; for; as for; regarding
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to pass (of time); to elapse
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
novel; story; (work of) fiction
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
than; rather than; instead of; from; out of; except
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
opportunity to show off; showplace
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
hey; you; hey; hey; hold on; yo
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
may; might; perhaps; may be; possibly
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
by means of; due to; because of; according to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
such; like that; that sort of
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
boy; son; baby boy; young man