to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
support; backing; aid; assistance
to evaluate; to appraise; to comment on
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to take the form (of); to assume a shape
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
don't worry; there's no need to worry
concrete; definite; specific; material; substantial
how; in what way; how about
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
young; youthful; immature; green; low (number); small
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
grudge; complaint; reproach
feeling; sense; impression
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
very much; exceedingly; extremely
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
the whole school; all the schools
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
mental illness; emotional disorder
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
and; or; and the like; and so forth; and what not
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
biggest; greatest; largest; maximum
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure