to worry; to fret; to get anxious
to stay behind; to remain; to work overtime
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
older sister; elder sister
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road
main ingredient; main component
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal; snow shovel; snow plow; snow plough
average (normal, ordinary) year; every year; annually
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
prefix for forming ordinal numbers
large screen (TV, film, etc.)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
opening fully; full throttle; full power
job title; name of one's position
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
abandoning (hope, plans); giving up
Kakuyomu (online self-publishing service provided by Kadokawa)
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
just now; at this moment; at this point of time
pre-paid card for purchasing books; Tosho card; library book index card
almost every day; almost daily
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to rebuke; to scold harshly
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
established practice; custom
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip