indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hello; good day; good afternoon
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
at; in; at; when; by; with; so
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
letter (of an alphabet); character; writing
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
addition; supplement; appending; appendix
episode; anecdote; vignette; episode
don't you think?; indicates question
honest; frank; candid; honestly; frankly
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
already; now; no longer; not any more
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding