hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to not take seriously; to take lightly
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
three; three years of age
to go through the proper procedures; to follow the required steps
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
usual; ordinary; normal; regular; general; common
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
armed forces; military; troops
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
living thing; organism; creature; biology
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
very likely; very probable
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
heat; fever; temperature; zeal; passion
(suffering) damage; injury; harm
several hundred; hundreds (of)
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
in range; within the limits (of ...); within (a) range
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
plural; multiple; plural (number)
composite; combined; complex
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
painful; sore; cringy; embarrassing
pain; agony; suffering; distress; torment
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
grudge; complaint; reproach
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt